What kinds of scholarships are available?
Some scholarships (وظائف، وظیفے، اسکالرشپ
)for college are merit-based.
You (آپ، تم، تمہیں
)earn them by meeting (اجلاس، ملاقات، اجلاس میں
)or exceeding (سے زیادہ، سے زائد، سے تجاوز
)certain standards (معیار، کے معیار، معیار کے
)set by the
scholarship(اسکالر شپ، سکالرشپ، وظیفہ
)-giver. Merit scholarships might (شاید، طاقت، سکتا ہے
)be awarded based (کی بنیاد پر، بنیاد، کی بنیاد
)on academic
(تعلیمی، اکیڈمک، کے تعلیمی
)achievement (کامیابی، کی کامیابی، کامیابی ہے
)or on a combination of academics (ماہرین تعلیم، شکنودوں، اساتذہ
)and a special talent(ہنر، پرتیبھا، مائباوں
),
trait, or interest(دلچسپی، سود، مفاد
). Other scholarships (وظائف، وظیفے، اسکالرشپ
)are based (کی بنیاد پر، بنیاد، کی بنیاد
)on financial need(کی ضرورت، کی ضرورت ہے، کرنے کی ضرورت
).
















Many (بہت، کئی، بہت سے
)scholarships are geared toward (کی طرف، طرف، جانب
)particular groups of people; for
instance(مثال کے طور پر، مثال، مثلا
), there are scholarships (وظائف، وظیفے، اسکالرشپ
)for women (خواتین، عورتوں، خواتین کے
)or high school (اسکول، سکول، اسکول کے
)seniors. And
some (کچھ، بعض، میں کچھ
)are available (دستیاب، دستیاب ہے، پر دستیاب
)because of where (جہاں، ہے جہاں، ہیں جہاں
)you or your (اپنے، آپ کے، آپ
)parent work, or because
(کیونکہ، وجہ سے، کی وجہ
)you come from (سے، میں سے، طرف سے
)a certain background (پس منظر، پس منظر کی، کے پس منظر
)













A scholarship might cover (احاطہ، کا احاطہ، کا احاطہ کیا
)the entire cost of your tuition(ٹیوشن، تعلیم، ٹیوشن کے
), or it
might be a one-time (وقت، وقت ہوا، کا وقت
)award of a few hundred (سو، سینکڑوں، سو سے
)dollars. Either (یا تو، کسی بھی، کو یا تو
)way, it’s
worth applying (درخواست دینے، درخواست دے، کا اطلاق
)for, because (کیونکہ، وجہ سے، کی وجہ
)it’ll help reduce the cost of your
education(تعلیم، کی تعلیم، تعلیم کے
).








How do I find scholarships(وظائف، وظیفے، اسکالرشپ
)?
You can learn (جاننے کے، سیکھنے کے، جاننے کے لئے
)about scholarships (وظائف، وظیفے، اسکالرشپ
)in several ways, including
(سمیت، بشمول، بھی شامل
)contacting (رابطہ، سے رابطہ، رابطہ کرنے
)the financial (مالی، مالیاتی، کی مالی
)aid office (دفتر، کے دفتر، دفتر کے
)at the school you plan to attend and
(اور، ہے اور، اور اس
)checking information (معلومات، کی معلومات، معلومات کے
)in a public library or online(آن لائن، کے آن لائن، میں آن لائن
). But be careful(احتیاط سے، محتاط، ہوشیار رہنا
).
Make (بنانے، بنا، بنانا
)sure scholarship (اسکالر شپ، سکالرشپ، وظیفہ
)information and offers you receive (وصول، حاصل، موصول
)are legitimate(جائز، قانونی، کے جائز
);
and remember (یاد، یاد ہے، یاد رکھنا
)that you don't have to pay to find scholarships (وظائف، وظیفے، اسکالرشپ
)or other
financial aid. Check (چیک کرنے کے لیے، چیک، چیک کریں
)out our information (معلومات، کی معلومات، معلومات کے
)on how (کس طرح، کہ کس طرح، کو کس طرح
)to avoid scams.



















Try these free (مفت، مفت ڈاؤن، آزاد
)sources of information about (کے بارے میں، بارے، بارے میں
)scholarships:


- the financial aid office (دفتر، کے دفتر، دفتر کے
)at a college or career (کیریئر، کیریئر کے، کیرئیر
)school
- a high (اعلی، ہائی، زیادہ
)school or TRIO counselor(مشیر، کونسلر، کاؤنسلر
)
- the U.S. Department of Labor’s FREE (مفت، مفت ڈاؤن، آزاد
)scholarship (اسکالر شپ، سکالرشپ، وظیفہ
)search tool (آلہ، کے آلے، کا آلہ
)
- federal (وفاقی، فیڈرل، کو وفاقی
)agencies(ایجنسیوں، ایجنسیوں کے، ایجنسیوں کی
)
- your state (ریاست، ریاستی، ریاست کے
)grant agency(ایجنسی، ایجنسی کے، ایجنسی کی
)
- your library(لائبریری، لائبریری کی، لائبریری کے
)’s reference section(حصے، سیکشن، کے حصے
)
- foundations(بنیادوں، بنیاد، بنیادیں
), religious or community (کمیونٹی، برادری، کمیونٹی کے
)organizations, local (مقامی، کے مقامی، کی مقامی
)businesses, or civic groups(گروپوں، گروہوں، گروپوں کے
)
- organizations (تنظیموں، تنظیموں کے، تنظیموں کی
)(including professional associations) related (سے متعلق، متعلق، سے متعلقہ
)to your field of interest(دلچسپی، سود، مفاد
)
- ethnicity-based (کی بنیاد پر، بنیاد، کی بنیاد
)organizations(تنظیموں، تنظیموں کے، تنظیموں کی
)
- your employer (آجر، ایمپلائر، کے آجر
)or your parents’ employers(آجروں، مالکان کے، آجروں کے
)
When do I apply (لاگو، کا اطلاق، درخواست دے
)for scholarships?
That depends (انحصار کرتا ہے، منحصر ہے، کا انحصار
)on each scholarship(اسکالر شپ، سکالرشپ، وظیفہ
)’s deadline. Some deadlines are (ہیں، ہوتے ہیں، رہے ہیں
)as
early as a year (سال، سال کے، برس
)before college starts(شروع ہوتا ہے، شروع ہوتا، شروع ہوتی ہے
), so if you’re in high (اعلی، ہائی، زیادہ
)school now,
you should be researching (تحقیق، پر تحقیق، تحقیق کر
)and applying for scholarships during (کے دوران، دوران، میں
)the
summer between (کے درمیان، درمیان، کے مابین
)your junior and senior (سینئر، سینیئر، کے سینئر
)years. But if you’ve missed (یاد، یاد کیا، چھوٹ
)that
window, don’t give up! Look at scholarship (اسکالر شپ، سکالرشپ، وظیفہ
)information (معلومات، کی معلومات، معلومات کے
)to see which ones
(ہیں، والوں، لوگ ہیں
)you can still apply (لاگو، کا اطلاق، درخواست دے
)for now.















How (کس طرح، کہ کس طرح، کو کس طرح
)do I apply for scholarships?
Each scholarship (اسکالر شپ، سکالرشپ، وظیفہ
)has its own (اپنے، خود، کی اپنی
)requirements(ضروریات، کی ضروریات، ضروریات کو
). The scholarship’s website
should (کرنا چاہیے، کرنا چاہئے، ہونا چاہئے
)give you an idea of who qualifies (اہل، قابل، کے قابل
)for the scholarship (اسکالر شپ، سکالرشپ، وظیفہ
)and how to
apply. Make sure you read (پڑھنے، پڑھیں، پڑھ
)the application (درخواست، کی درخواست، درخواست کے
)carefully, fill it out
completely(مکمل طور پر، مکمل طور، پوری طرح سے
), and meet the application (درخواست، کی درخواست، درخواست کے
)deadline.










How do I get my scholarship (اسکالر شپ، سکالرشپ، وظیفہ
)money?
That depends (انحصار کرتا ہے، منحصر ہے، کا انحصار
)on the scholarship(اسکالر شپ، سکالرشپ، وظیفہ
). The money (پیسہ، پیسے، رقم
)might go directly (براہ راست، کو براہ راست، سے براہ راست
)to your
college(کالج، کالج کے، کالج کی
), where it will (گے، گا، کرے گا
)be applied (اطلاق، کا اطلاق، درخواست دی
)to any tuition, fees(فیس، کی فیس، فیس کے
), or other amounts
(مقدار، رقم، رقوم
)you owe, and then any leftover (باقی، انتمانش
)funds given (دیا، دی، دی گئی
)to you. Or it might be sent
directly (براہ راست، کو براہ راست، سے براہ راست
)to you in a check(چیک کرنے کے لیے، چیک، چیک کریں
). The scholarship (اسکالر شپ، سکالرشپ، وظیفہ
)provider should (کرنا چاہیے، کرنا چاہئے، ہونا چاہئے
)tell you
what to expect when it informs (مطلع، کو مطلع، مطلع کرتا
)you that you’ve been awarded the
scholarship(اسکالر شپ، سکالرشپ، وظیفہ
). If not, make sure to ask.

















How does a scholarship affect (پر اثر انداز، کو متاثر، پر اثرانداز
)my other student (طالب علم، طالب علم کو، کے طالب علم
)aid?
A scholarship will affect (پر اثر انداز، کو متاثر، پر اثرانداز
)your other (دیگر، دوسرے، دوسری
)student aid because (کیونکہ، وجہ سے، کی وجہ
)all your
student (طالب علم، طالب علم کو، کے طالب علم
)aid added together (مل کر، ساتھ مل کر، کو ایک ساتھ
)can’t be more (زیادہ، مزید، میں مزید
)than your (اپنے، آپ کے، آپ
)cost of attendance (حاضری، حاضری کی، کی حاضری
)at
your college (کالج، کالج کے، کالج کی
)or career(کیریئر، کیریئر کے، کیرئیر
) school. So, you’ll need (کی ضرورت، کی ضرورت ہے، کرنے کی ضرورت
)to let your school know
if you’ve been awarded (سے نوازا، سے قدر کیا، قدر کیا گیا
)a scholarship (اسکالر شپ، سکالرشپ، وظیفہ
)so that the financial (مالی، مالیاتی، کی مالی
)aid office
can subtract (منہا، منہا کریں
)that amount (رقم، کی رقم، رقم کے
)from your (اپنے، آپ کے، آپ
)cost of attendance (حاضری، حاضری کی، کی حاضری
)(and from certain(بعض، مخصوص، بات کا یقین
)
other (دیگر، دوسرے، دوسری
)aid, such as loans, that you (آپ، تم، تمہیں
)might (شاید، طاقت، سکتا ہے
)have been offered). Then, any
(کوئی، کسی، کسی بھی
)amount left can be covered by other (دیگر، دوسرے، دوسری
)financial aid for which (جس، جو، جس میں
)you’re
eligible. Questions(سوال، سوالات، سوالات کے
)? Ask your financial (مالی، مالیاتی، کی مالی
)aid office.


























